1. Chokket i skoven

Oscar, Lærke, Amanda Sascha, Sinan og Nikke & Laila får et chok, da de ankommer til den faldefærdige hytte. Men chokket kan de godt ryste af sig - for de skal direkte i arbejdstøjet. Hytten fikser jo ikke sig selv! Rollerne bliver hurtigt fordelt, og Amanda Sascha tager tjansen som projektleder, da loftet skal males. Imens forsøger Sinan og Lærke at smadre en væg, og prøver dermed kræfter med noget helt nyt: Fysisk hårdt arbejde!

4. Sammen er vi stærkere

I næsten en uge har P3-holdet tøjlet deres forskelligheder for sammen at gøre en forskel - og nu er målet lige rundt om hjørnet! Den sidste del af forvandlingen tager form, og alle er i fuld sving med at gøre det sidste. Eller... næsten alle er i fuld sving... For nogen har valgt at holde hviledag efter det udmattende arbejde... Men de unge er på vej - og P3-Holdet er spændt på, hvad de vil synes om deres forvandlede hytte. Vil holdets fælles indsats gøre en positiv forskel for dem - og vil det ihærdige arbejde vise, at man i sidste ende står stærkere sammen?

2. Malet op i et hjørne

P3-holdet fortsætter det hårde arbejde i den gode sags tjeneste. Nikkie, Laila og Sinan er på malerholdet, hvor planen er... at der ikke er nogen plan! Udenfor tager Oscar teten med sav og økse, og Amanda Sascha må holde Sinan i ørerne, når han stikker af fra arbejdet. Lærke viser initiativ og er frisk på nye arbejdsopgaver.

3. Sårbarhed i skoven

Arbejdet begynder at tage form, og P3-holdet er snart halvvejs med forvandlingen. Dét bliver fejret med en bålaften, hvor Sinan åbner op om sårbarheden ved at være i rampelyset - og viser, at der bag den sjove facade også findes en mere seriøs Sinan. Oscar laver både udekøkken med hjælp fra Sinan, og fikser en 'lærkebænk' sammen med Lærke. Og et langsommeligt og trættende arbejde med træflis begynder at fylde lige lovligt meget hos alle i skoven.